Vom Vater zum Kind: "Jimmy, Jimmy - Die Geschichte, wie mein Vater wieder 10 Jahre alt wurde"!
Mark O'Sullivan,
übersetzt von Anu Stohner
Jimmy, Jimmy – Die
Geschichte, wie mein Vater wieder 10 Jahre alt wurde
978-3-423-65003-8
dtv-Junior Verlag
Alter: 14+
Ein Unfall verändert das
Leben der 16-jährigen Eala und ihrer Familie für immer. Ihr Vater
Jimmy wird beim Joggen von einem rasenden Radfahrer gerammt und
schlägt mit dem Kopf gegen den Sockel des Eckhauses. Erst nach
Wochen erwacht er aus dem Koma, doch er ist nicht mehr derselbe,
nicht mehr der Vater, den Eala und ihre Brüder kannten. Er ist jetzt
Jimmy, auf dem geistigen Stand eines 10-Jährigen. Auch Mutter Judy
hat sozusagen ihren Mann verloren und einen weiteren Sohn
dazubekommen. Die Familie ist nicht mehr die, die sie vorher war.
Jimmy schläft nicht mehr bei der Mutter im Zimmer, sondern bekommt
in der Souterrain-Wohnung im Keller sein eigenes Reich. Früher war
er ein großer Fußball-Fan und selbst ein begeisterter Fußballer.
Nun weiß er nichts mehr über Fußball und will auch gar nichts mehr
davon wissen, nachdem er sich bei ersten Spielversuchen ziemlich
ungeschickt anstellt. Videospiele sind jetzt sein Ding, sein Sohn
Sean und dessen bester Freund Brian seine besten Kumpel. Von seinen
alten Freunden will er nichts mehr wissen. Sie machen ihm Angst.
Außerdem entwickelt er eine Vorliebe für Süßigkeiten. Früher als
er noch der 42-jährige Ehemann und Vater war, illustrierte er
Kinderbücher und machte Zeichentrickfilme. Zuletzt arbeitete er an
einer Bilderbuchreihe über einen kleinen Panzer, der lieber etwas
anderes sein möchte, zum Beispiel ein Elefant. Davon erzählen sie
ihm lieber nichts, da sie ihn nicht noch mehr verwirren wollen. Er
erzählt immer, das er sich vor „dem Mann“ fürchtet, aber keiner
in der Familie kann sich so recht erklären, was er damit meint.
Heftig sind auch seine Reaktionen auf den bellenden Hund der
Nachbarin Mrs. Casey. Früher hat er sich oft um die etwas schrullige
Dame gekümmert. Jeder in der Familie geht auf seine Weise mit dem
neuen Jimmy um. Nesthäkchen Tom versteht noch gar nicht, was los
ist. Am meisten leidet Eala. Sie bemerkt, wie sich die Familie immer
mehr entfremdet. Früher war alles perfekt, dachte sie zumindest.
Immer wieder denkt sie über den Unfall nach. Jimmy hörte beim
Joggen immer Musik. Welches Lied hat er wohl gehört, als es passiert
ist? Wer hat Schuld? Clem Healy, der rücksichtslose Radfahrer? Um
alles ertragen zu können, klaut Eala heimlich Jimmys Schmerzmittel
und dröhnt sich damit zu. Sie merkt nicht, dass sie immer mehr in
die Abhängigkeit abrutscht. Mutter Judy hat indes ganz andere
Probleme. Die Versicherung will nicht zahlen. Etwas stimmt nicht mit
Jimmys Papieren. Die Geburtsurkunde ist gefälscht. Mit wem war sie
wirklich all die Jahre lang verheiratet? War das ganze Leben ihres
Mannes eine Lüge? Heißt er überhaupt Jimmy? Sein Name, seine
Identität, seine Kindheitserinnerungen, die er mit ihr teilte …
alles Lüge? Nun kann Jimmy nicht mehr die Wahrheit sagen, darüber,
wer er ist und was in der Vergangenheit geschehen ist. Hat vielleicht
„der Mann“ etwas damit zu tun? Jimmy geht nun tagsüber immer ins
Head-up-Centre, wo er mit Menschen zusammen ist, denen es ähnlich
ergangen ist wie ihm. Zu Weihnachten geben er und seine neuen Freunde
ein Konzert in der Rainbow Hall. Am liebsten würde er auch mit in
die geplante WG ziehen, die das Centre gerade aufbaut. Die anderen
aus der Familie sind schockiert darüber, dass er sie tatsächlich
verlassen würde. Eala hat inzwischen gemerkt, wie sehr sie Brian
mag. Er merkt, dass es ihr gar nicht gut geht und will helfen.
Plötzlich ist Jimmy spurlos verschwunden. Alle sind besorgt und
suchen ihn. Sie finden ihn schließlich bei Mrs. Casey, die gestürzt
war und um die er sich gekümmert hat. Aber wie soll es nun
weitergehen mit Jimmy?
Ein beeindruckendes Buch
über eine Familie, die eine schwere Zeit durchmacht. Erzählt wird
alles aus der Sicht von Eala, die an der Situation beinahe zerbricht.
Doch das Leben geht weiter, auf die eine oder andere Weise. Dieses
Buch bringt einen auf jeden Fall zum Nachdenken.
Viel Spaß beim Lesen!!!
Buch bestellen?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen