Powered By Blogger

Mittwoch, 22. März 2017

"My Life in Circles"

Die ganze Wahrheit über die Vergangenheit: "My Life in Circles"!

Brandy Colbert, übersetzt von Nina Frey
My Life in Circles
978-3-423-74019-7
dtv
Alter: 14+

Die siebzehnjährige Theodora, von allen Theo genannt, lebt in einem Vorort von Chicago und ist eine leidenschaftliche Balletttänzerin. Nach dem Training trifft sie sich immer zum Essen mit ihren Freunden Phil und Sara-Kate im „Casablanca“, so auch an diesem, zunächst ganz normalen, Donnerstag. Sie überlegt noch, ob sie erzählen soll, dass Phils Gras-Dealer Hosea der neue Pianist an ihrer Ballettschule ist, als sie auf dem großen Bildschirm des Restaurants die Nachrichten sieht. Ihr bester Freund und Nachbar, Donovan, der vor vier Jahren entführt wurde, ist wieder da! Diese Nachricht wirbelt ihr Leben gehörig durcheinander, und Erinnerungen an damals kommen hoch. Nach Donovans Verschwinden wurde sie magersüchtig, war in Therapie. Nie hat sie geglaubt, er könne lebendig wieder auftauchen. Sie war vor vier Jahren die Letzte, die Donovan gesehen hat, doch das ist noch nicht alles. Als Theo in der Zeitung dann ein Foto des mutmaßlichen Entführers sieht, fällt es ihr wie Schuppen von den Augen. Dieser „Chris“ ist Trent, Theos Ex-Freund. Sie war damals dreizehn und er angeblich achtzehn, obwohl sie jetzt ausrechnet, dass er da schon sechsundzwanzig gewesen sein muss. Bei Trent fühlte sie sich erwachsen und geliebt. Sie hatten Sex. Niemand wusste von dieser Beziehung. Trent meinte, die anderen würden das nicht verstehen. Dann war Trent fort, genau zu der Zeit, als auch Donovan verschwand. Theo hat nie jemandem von Trent erzählt, nur Donovan wusste, was da lief, denn er hat die beiden einmal auf frischer Tat ertappt. Theo muss ständig an Trent/Chris denken, in der Schule, beim Ballett, außer wenn sie von Hosea abgelenkt wird, in den sie sich wider Willen verliebt hat. Hosea ist leider schon mit Ellie zusammen. Trotzdem kommt es zu dem ein oder anderen Kuss. Theo will jedoch nicht wieder eine heimliche Affäre sein. Donovan ist das Gesprächsthema in der Schule und auf Partys, gesehen hat ihn jedoch nach seiner Rückkehr noch niemand. Angeblich ist er so traumatisiert, dass er kein Wort mehr spricht. Der Lehrer redet mit Theos Klasse darüber und über das Stockholm-Syndrom. Theo soll beim Prozess gegen Chris/Trent aussagen. Sie weiß nicht, ob sie das schafft. Noch weiß keiner, dass sie ihn überhaupt kennt. Sie soll als Zeugin nur von ihrer letzten Begegnung mit Donovan aussagen. Vor dem Prozess muss sie Donovan unbedingt sehen, doch er geht nicht ans Telefon, und seine Mutter meint, er wäre noch nicht so weit. Theo versucht indes, Hosea aus dem Weg zu gehen, ohne Erfolg. Sie liebt ihn, und er liebt sie, doch es ist nicht richtig, solange er sich weigert, mit Ellie Schluss zu machen. Auf dem Winterball setzen die beiden sich in einen leeren Klassenraum ab. Prompt werden sie beim Knutschen erwischt. Ellie schäumt vor Wut. Theo ist es einfach nur peinlich, und Hosea benimmt sich wie der letzte Idiot. Am nächsten Tag muss Theo vor Gericht erscheinen und trifft eine Entscheidung. Sie wird die Wahrheit sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit. Endlich ist ihr klar geworden, dass auch sie ein Opfer von Chris/Trent ist. Er hat sie ebenso missbraucht wie er Donovan missbraucht hat. Wenn sie schweigt, wird er davon kommen. Theo bespricht sich mit dem Anwalt. Sie weiß, dass ihre Geschichte ein Schock für die Jury, das Publikum und vor allem für ihre Eltern ist, die von alldem nichts wissen. Chris/Trent betritt selbstsicher den Saal. Noch hat er gut lachen. Endlich sieht Theo auch Donovan wieder. Dann wird sie in den Zeugenstand gerufen und nimmt all ihren Mut zusammen … .
Ein beeindruckendes Debüt! Eine Geschichte voller Spannung und Geheimnisse!
Viel Spaß beim Lesen!!!

Buch bestellen?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen