Powered By Blogger

Mittwoch, 19. Dezember 2018

"Jeder von uns ist ein Rätsel"

Von der Liebe und anderen verwirrenden Gefühlen: "Jeder von uns ist ein Rätsel"!

A.J. Steiger, übersetzt von Annette von der Weppen
Jeder von uns ist ein Rätsel
978-3-551-58379-6
Carlsen Verlag
Alter: 14+

Die siebzehnjährige Alvie kann nicht gut mit Menschen. Gefühle, Berührungen und Veränderungen verwirren sie. Daher liebt sie ihre Arbeit mit den Tieren im Tierpark, die nicht halb so kompliziert sind. Vor allem zu Chance, einem Bussard mit amputiertem Flügel, hat sie eine enge Beziehung. Jeden Abend um 6 Uhr beobachtet Alvie einen Jungen im Park. Eines Tages verspätet er sich, was eine unangenehme Disharmonie für Alvie bedeutet. Der Junge wirft sein Handy in den See, und Alvie fischt es raus. Auf der Rückseite steht seine Mail-Adresse. Alvies Sozialarbeiter, der sie regelmäßig besucht, weil sie, obwohl minderjährig, allein lebt, meint immer, sie solle Sozialkontakte aufbauen. Alvie und Stanley schreiben sich Mails, und unterhalten sich hauptsächlich über Quantenphysik, doch als er vorschlägt, sie könnten gemeinsam essen gehen, bekommt Alvie Panik. Als sie im Fernsehen sich paarende Eisbären sieht, denkt sie über Sex nach. Wenn Berührungen schon so schlimm für sie sind, kann sie je Sex haben? Mutig trifft sie sich mit Stanley, lässt nervös einen Schwall Fachwissen über Kaninchen los, gefolgt von einem Zitat aus ihrem Lieblingsbuch und fragt ihn dann, ob er mit ihr schlafen will. Völlig perplex stimmt er zu. Alvie hat sich Pornos angeschaut, um die Technik zu lernen. Vorbereitung ist wichtig, so gibt es keine Überraschungen. Doch als Stanley hört, dass sie noch Jungfrau ist (wie er übrigens auch), bläst er die Aktion ab. Nur zögernd stimmt sie später einem erneuten Treffen mit Stanley zu. Ein Polizist im Park findet Alvies Verhalten verdächtig und durchsucht sie. Er fasst Alvie an und ihren Zauberwürfel, der so eine beruhigend glatte Fläche hat. Sie steht Todesängste aus. Stanley rettet sie und nimmt sie mit zu sich. Er macht ihr Pfannkuchen, weil er weiß, sie mag sie. Dabei erzählt er von seiner Mutter, die vor kurzem an Krebs starb und von seiner Kindheit. Alvie zählt seine Modellflugzeuge, beschädigt versehentlich eines davon und riecht an seiner Bettwäsche. Durch Zufall findet sie bei ihm Bücher über das Asperger-Syndrom, in denen er Stellen unterstrichen hat. Sie versteht das falsch. Sie will kein Mitleid, dabei versucht er doch nur, sie zu verstehen. Sie ist selbst von sich überrascht, als sie zustimmt, bei Stanley zu übernachten. Als sie mitten in der Nacht in sein Zimmer kommt, um das kaputte Flugzeug zu reparieren, ertappt sie ihn bei der Selbstbefriedigung. Das findet sie aber gar nicht peinlich, sondern eher biologisch interessant. Als sie mit Stanley essen geht, geraten sie im Restaurant mit drei Typen aneinander. Die lauern ihnen auf dem Heimweg auf und schlagen Stanley zusammen, brechen seinen Arm wie ein Streichholz. Alvie rastet aus und macht sie alle fertig. Im Krankenhaus erfährt sie, dass Stanley Glasknochen hat. Er hat Metallstifte in den Beinen, damit er überhaupt laufen kann, aber er hatte schon unzählige Knochenbrüche. Stanley fühlt sich nutzlos, weil sie ihn beschützt hat statt umgekehrt. Sie küsst ihn spontan und analysiert die ungewohnte Reize. Alvie erzählt von ihrer Vergangenheit, kratzt aber nur an der Oberfläche von dem, was sie wirklich alles erleiden musste. Stanley sagt, dass er sie liebt, und sie bekommt Panik. Sie sagt, sie will ihn nicht wiedersehen. Chance greift einen Zoo-Praktikanten an und soll eingeschläfert werden. Also entführt Alvie den Bussard. Sie wird gefeuert, findet keinen neuen Job, verliert schließlich ihre Wohnung und schläft im Auto. Sie weiß nicht weiter, doch als sie erfährt, dass Stanley überfallen wurde und mit 17 Knochenbrüchen im Krankenhaus liegt, zögert sie keine Sekunde … .
100% Lieblingsbuch!!! Die beste (Liebes-)Geschichte, die ich seit langem gelesen habe!
Viel Spaß beim Lesen!!!

Buch bestellen?
https://ravensbuch.de/shop/item/9783551583796

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen